Đêm Nghe Mưa Trong Tù

Đêm nghe mưa trong tù
Ngồi đếm lá thu bay
Đêm nghe mưa trong tù
Buồn nát những cơn say

Sao đi mãi không về
Để em ngóng em trông
Đêm nghe mưa trong tù
Lệ ai rớt thành giòng


Người tù ngồi cô đơn
Thân lạnh lùng
Đêm chập chùng

Ngưòi tù ngồi bơ vơ
Mưa mịt mùng
Xa nghìn trùng

Người tù ngồi nơi đây
Chôn cuộc tình
Theo đời mình


4 Phan Đăng Lưu
20/8/06
* Tặng Vợ và những người thân yêu


Prisoner lonely

Prisoner lonely
Night is falling
I am here in jail, listening to the rain
Out There somewhere
Leaves are falling
Killing my soul slowly

Why am I not home
Why am I not There
Night is falling
I am here in jail, listening to the rain
Out There somewhere
One is crying There

I am here
Prisoner lonely, cold in a far away night
Prisoner stripped, rain in a forever good bye
Prisoner trapped, love and life leave me

August 20, 2006